LoL13.16版本更新的具体时间是在8月18日。作为热门的在线游戏，League of Legends（英雄联盟）常常推出新版本来增加游戏的乐趣和吸引更多的玩家。每个新版本通常都会进行一些平衡调整，增加新角色和改善游戏体验。LoL13.16版本也不例外，在这个版本中，玩家们可以期待一些新的改变和挑战。

13.16版本中的一个主要更新是英雄角色的平衡调整。游戏开发者根据以往版本的数据统计和用户反馈，对一些英雄的技能进行了微调。他们会根据英雄的表现和玩家的反馈来调整技能的威力和效果，以使游戏更加公平和有趣。这一系列的平衡调整可能会改变英雄的定位和玩法风格，给玩家们带来新的战术选择。

新版本可能会引入一些全新的英雄角色。作为LoL的特色之一，新英雄的推出总是引起玩家的关注和讨论。这些新角色可能具有独特的技能和外貌，为玩家带来新的战斗体验。不同的英雄角色之间的组合和配合将会掀起新的战局，让游戏更加多样化和有趣。

此外，13.16版本还可能会对游戏界面和用户体验进行一些改进。LoL一直在努力改善游戏的可玩性和用户界面的友好程度。每个版本都会有一些小的更新，改善游戏的平衡性和稳定性，提供更流畅的游戏体验。玩家可以期待一些小的改动，比如游戏界面的优化、新的加载画面和更快的进入游戏速度。

总体而言，LoL13.16版本的更新将会在8月18日进行。玩家们可以期待一些英雄的平衡调整、新英雄角色的加入和游戏体验的改进。这个版本的更新将会给玩家们带来新的挑战和乐趣，让整个游戏更加丰富和精彩。无论是新加入的玩家还是老玩家，都可以期待玩到这个全新版本的游戏特色和惊喜。